The tiny Horn of Africa nation of Djibouti, where China has vast commercial and military interests, could be set to host the continent’s first orbital spaceport.