Two Supreme Court justices did not recuse themselves from cases that came before the court over the past decade involving a publishing company that’s paid them in lucrative book deals.