Thousands of cryptocurrency investors recently raised more than $40 million and nearly — but ultimately fell short of — purchasing a copy of the U.S. Constitution. Now, a separate group of crypto fans is building momentum with another acquisition target: An NBA franchise.