Congress pledged $4 billion to Black and minority farmers, but reversed its decision after public pressure. Now, those farmers are suing.