A coronavirus outbreak among vaccinated players and staff has “rocked” the New York Yankees and attracted the attention of the CDC this week. So far, eight people, including shortstop Gleyber Torres, have tested positive more than 14 days after being fully vaccinated.