Justice Ketanji Brown Jackson Monday clashed with a lawyer for a student group seeking to end affirmative action in college admissions, as the justice challenged whether the group has “standing” to sue.