Russia’s fighter jets are making dangerous head-on passes of U.S. jets over Syria, a U.S. spokesperson said, even as Russian media outlets are accusing the United States of doing the same.