Some Houstonians are sleeping in cars and selling valuables to survive power outages after Hurricane Beryl