America’s first Indigenous Cabinet member, Haaland steps into her historic role with pragmatism, empathy, and the spiritual guidance of her ancestors.