Experiments at a U.S. government lab may have provided “proof that the physics work.” But future fusion reactors might turn to a different technology for replicating the energy that powers the sun.